| |
|
Vers le lieu du crime
<MJ> les immeubles de bureaux laissent place à un no man's land de terrains vague, parsemés de grues
<Miguel_Alionzo> Charmant paysage avec tous ces travaux
<MJ> puis d'un coup, vous vous retrouvez a descendre almadeda street
<Gabriel_Clay> ...
<MJ> le contraste est des plus violents
<MJ> en 1 km on passe de la défense à beyrouth
<MJ> j'exagère à peine
<MJ> les immeubles lépreux, des hotels de passe
<MJ> puis un peut plus loin une zone de semi friche industrielle
<BJCaufield> eh ben c'est coquet
<MJ> enfin, à l'intersection d'almadeda et 7th street, vous arrivez dans une zone d'entrepôts à perte de vue, bouffés par la GP (gray plaque, un champignon chimique de 2030)
<MJ> *gray plague pardon
<MJ> non loin de terminal Market, un centre commercial abandonné
<BJCaufield> le 158 est dans le coin donc, j'imagine.
<MJ> vous cherchez un peu avant de distinguer un petit attroupement de badeaux caractéristique des scènes de crime
<Miguel_Alionzo> Je me gare
<MJ> il y a le véhicule du coroner, et un autre spitfire
<BJCaufield> (scusez telephone)
<MJ> une demi douzaine de lations aussi
<MJ> *latinos
<BJCaufield> (de retour)
<Miguel_Alionzo> Je sors de la voiture et je m'appche de la boucherie
<Miguel_Alionzo> approche
<BJCaufield> je sors de la voiture, en me remontant les burnes
<BJCaufield> c'est une boucherie industrielle, ou une échoppe ?
<MJ> c'est une petite boucherie industrielle
<BJCaufield> (ok)
<Gabriel_Clay> J'ai reconnu un visage connu. Excusez-moi pendant que je vais lui parler.
|
|
|
| |
|
<MJ> Clay dans le petit attroupement tu reconnais un visage familier
<MJ> Lucius Brent
<MJ> le cigare au bec
<MJ> il est en train de téléphoner
<Gabriel_Clay> Je me dirige vers lui, laissant les autres.
<MJ> il te regarde, il semble surpris
<MJ> ça alors !!
<MJ> il te fait un grand sourire
<Gabriel_Clay> Bonjour, Monsieur Brent. Comment allez-vous ?
<MJ> sale coup gamin, je venait de racheter cet établissement... ça m'apprendra la philantropie
<MJ> donner du travail dans les quartiers défavorisés, voila comment on est payé de retour
<Gabriel_Clay> Je comprends. Pouvez-vous me fournir la liste des employés ?
<MJ> ben le g'érant c'est Miguel Santestiago, un bon gars qui a longtemps travaillé dans mes établissement,
j'ai voulu en faire un gérant... voila
<MJ> il travaillait avec ses trois fils
<Gabriel_Clay> Entendu. Vous ne savez rien sur la victime, mademoiselle Erlington ?
<MJ> heu non, je traine pas avec les putes de skid row moi
<MJ> je suis marié
<Gabriel_Clay> Bien, je vous promets de remettre un peu d'ordre. Nous devrons garder la boucherie fermée le
temps de l'enquête, je vous tiendrai informé.
<Gabriel_Clay> Vous voulez bien me suivre ? Je vais vous présenter à mes collègues.
<MJ> entendu
|
|
|
| |
|
<MJ> murs aveugles, taggués
<BJCaufield> je m'enfonce le stetson sur le crane, rajuste mes rayban miroir
<Miguel_Alionzo> Ok on rentre nous
<BJCaufield> et je suis Alionzo
<BJCaufield> je sors le pot de vicks
<BJCaufield> l'ouvre
<BJCaufield> en prend sur un doigt et me le passe sous le nez
<Miguel_Alionzo> Ya qq1 à l'entrée qui filtre je suppose?
<BJCaufield> je tends le pot a Alionzo
<BJCaufield> t'en veux ?
* Gabriel_Clay s'éloigne et pénètre dans la foule.
<MJ> deux jeunes flics vous acceuillent
<Miguel_Alionzo> non merci
<BJCaufield> bon, je rempoche le pot
<Miguel_Alionzo> Je sors ma plaque: laissez nous passer on est chargés de l'enquête
<MJ> ah enfin ! cs messieurs du coroner s'impatientent
<MJ> entrez c'est par là
<Miguel_Alionzo> He ben on est là
<Miguel_Alionzo> Ok merci les gars
<BJCaufield> je salue de la tête, brièvement
<BJCaufield> et je suis Alionzo à l'intérieur
<MJ> "la porte d'entrée à été forcé" dit le plus jeune des deux flics
<BJCaufield> on verra ça après mon coco
<MJ> vous entrez dans un petit vestiaire
<MJ> il n'y a pas de courant
<Miguel_Alionzo> Ah il était 7h ce n'était donc pas encore ouvert...logique
<MJ> le flic éclaire à la torche
<BJCaufield> comment se fait il qu'il n'y a pas de courant? demande-je
<Miguel_Alionzo> Je comprend mieux la lumière des photos
<MJ> non non, le gérant a constaté l'effaction
<MJ> apparament tout a disjoncté, l'alarme, l'isolation, le refroidissement
<BJCaufield> c'est Santestiago le gérant ?
<MJ> oui il est encore au commissariat
<BJCaufield> bien, merci
<Miguel_Alionzo> Ok faut nous le garder au chaud
<MJ> par contre le proprio est arrivé
<BJCaufield> vous avez vu si c'est les plombs qui ont sauté ou si on a coupé les circuits ?
<MJ> heu...
<MJ> chuis pas électricien moi m'sieur
<BJCaufield> eh eh, merci. Il s'appelle comment le proprio?
<MJ> Brent
<Miguel_Alionzo> On va aller voir ca, t'inquiètes dis je en lui faisant un clin d'oeil
<BJCaufield> ah tiens, ça sonne pas très latino
<MJ> ben vot' copain est en train de lui parler
<MJ> (un instant je m'occupe de heng)
* Miguel_Alionzo en rigolant, Tiens tiens Clay mange de la viande du coin donc
<BJCaufield> (ok)
<BJCaufield> il aime le faisandé
<Miguel_Alionzo> On va lui couper une petite tranche
<BJCaufield> d'ailleurs ça se voit, il a le teint pale. Et il est un peu maigrichon
<BJCaufield> dis, Alionzo, tu connais le quartier ?
<Miguel_Alionzo> Un peu mais bon comme ca hein
<Miguel_Alionzo> J'y suis déjà passé
<Miguel_Alionzo> Pourquoi?
<BJCaufield> ben, je me disais, je connais pas bien moi... mais ça a l'air assez latino comme coin
<BJCaufield> or la pute a un nom peu latino
<Miguel_Alionzo> Oui et?
<BJCaufield> je me demandais donc s'il y a des blanches qui tapinent dans le quartier
<Miguel_Alionzo> Franchement je peux pas te dire, je suis pas très branché puta
<Miguel_Alionzo> Mais on pourra demander à Clay il doit savoir
<BJCaufield> ouais, t'as raison
* Miguel_Alionzo fais un sourire amusé
<Miguel_Alionzo> Un cigarillos?
<BJCaufield> euh non merci, j'essaie d'arrêter
<Miguel_Alionzo> Ok comme tu veux
<Miguel_Alionzo> Tu préfères le vicks?
<MJ> (c'est un quartier assez multi ethnique : blacks lationos, pakistanais...)
<BJCaufield> oui, ça sent bon
<BJCaufield> beau costard, à propos
* Gabriel_Clay revient, suivi d'un homme entre deux âges, Lucius Brent.
<Miguel_Alionzo> Merci tu sais que c'est mon péché mignon
<MJ> Clay revient vers vous, accompagné d'un gos type chauve et trapu, fumant le cigare
<Gabriel_Clay> Je vous présente Mr Lucius Brent, le propriétaire de la boucherie.
<MJ> (oups)
<Miguel_Alionzo> Bonjour dis je en m'allumant un cigarillos
<BJCaufield> je touche le bout de mon chapeau
<BJCaufield> monsieur Brent
<MJ> messieurs
<Gabriel_Clay> Mr Brent est une vieille connaissance, j'ai longtemps travaillé pour lui.
<Miguel_Alionzo> Tu étais boucher?
<BJCaufield> ah, t'étais boucher Clay ?
<MJ> comme je le disais à votre collègue, je venais de faire l'aquisition de cet établissement il y a un mois
<Gabriel_Clay> Oui. Il fallait bien que je survive pendant que j'étudiais.
<Miguel_Alionzo> Un mois, c'était récent
<BJCaufield> eh oui, forcément, vous n'aviez pas prévu d'avoir de la viande gratuite en plus
<MJ> dans ce quartier, installer une activité économique, c'est pas facile, avec les gangs et tout
<Miguel_Alionzo> S'était il passé qq chose de particulier?
<BJCaufield> a qui le dites vous
<MJ> non en fait ça marchait bien, pas de racket comme je l'avais craint... je n'avais pas eu de problème, ou alors santestiago ne m'avait rien dit
<MJ> mais c'est un bon gars, je lui fait confaiance
<MJ> *confiance
<Miguel_Alionzo> On ira l'interroger tout à l'heure
<BJCaufield> santestiago, c'est vous qui l'avez mis en place ou vous l'avez acheté avec la boucherie ?
<MJ> il bossait pour moi sur glendale, mais il est originaire de skid row, et il avait déniché le local
<BJCaufield> je vois
<MJ> les supermarchés de fachion district on besoint d'apporvisionnement, donc c'était bien placé, et pas cher du tout
<BJCaufield> il y a une équipe de nuit ?
<MJ> non, on receptionne les carcasses le matin, ils font la découpe l'emballage, et ils passent les bas morceaux a la broyeuse pour en faire des croquettes
<Miguel_Alionzo> Et l'éclairage? il s'est passé quoi avec le courant?
<MJ> c'est du flux tendu, pas de stock, pas de pertes
* Gabriel_Clay laisse les autres discuter et va observer le lieu du crime.
<MJ> je sais pas pour le courant, j'iamgine qu'ils ont tout fait disjoncter en coupant l'alarme
<BJCaufield> d'accord... bon ben apparemment on vous a amené quelques bas morceaux en trop.
<BJCaufield> on va aller voir ça si ça vous dérange pas.
<BJCaufield> les types du coroner vont s'impatienter
<MJ> (clay: comme je l'ai dit il n'y a pas d'éclairage... en dehors du projecteur qui éclaire la barbaque)
<Miguel_Alionzo> Oui on y va merci de votre coopération. Ne partez pas trop loin on pourrait avoir besoin de vous
<MJ> la température est à peine plus basse qu'à lextérieur, ça fouette
<BJCaufield> j'emprunte une torche électrique à l'un des plantons
<Gabriel_Clay> (à Brent) Au revoir Mr Brent. Nous vous recontacterons si nécessaire et vous tiendrons au courant des suites de l'affaire. La boucherie restera fermée jusqu'à nouvel ordre.
<BJCaufield> je peux, jeune homme ?
<MJ> ok
<MJ> Brent: heu je peux y aller ?
<Gabriel_Clay> Oui, vous pouvez y aller.
<Miguel_Alionzo> Oui mais sortez pas de la ville
<MJ> ok
<BJCaufield> oui, Clay sait où vous trouver de toute façon
|
|
|